1069-664 a.C/ 1069-664 b.C.

Egipto/ Egypt

En el Antiguo Egipto las técnicas de talla y pintura de la madera estaban muy estudiadas. Encontrando en cada una de las piezas que llegan hasta nuestros días marcas de herramientas de cincelado, marcas de anclaje y distintas capas de policromía sobre una buena capa de imprimación con estucos de calidad.

In Ancient Egypt, wood carving and painting techniques were highly studied. Finding in each of the pieces that survive to this day marks of chiseling tools, anchor marks and different layers of polychrome on a good layer of primer with quality stucco.

Detalles de la pieza/ Artwork Details:
Esta pieza formó parte, probablemente, de una caja de madera para contener ushebtis.
La caja, cuya pintura representa una barca egipcia «Depet» típica con la vela desplegada, que simbolizaba el viaje del difunto a Abidos por el rio Nilo. Destacan los pigmentos blanco, ocre rojo y azul, aplicados sobre aplicaciones de imprimación de estuco.

Por la proximidad de su localización a la máscara de Pa-Di-(Iry)-Jonsu, posiblemente pudiera pertenecer a su ajuar funerario.

Polychrome wood. This piece was probably part of a ushebtis wooden box. The box, whose painting represents a typical Egyptian boat «Depet» with the sail unfolded, which symbolised the journey of the deceased to Abydos on the Nile River. The white, red ocher and blue pigments stand out, applied over stucco primer applications.

Due to its proximity to the mask of Pa-Di-(Iry)-Jonsu, it could possibly belong to his funerary equipment.