Tapón de Jarra Jubilar - Jubille jug's stopper
1390-1352 a.C./ Circa 1390-1352 b.C.
Egipto/ Egypt
Los tapones de vasijas cerámicas egipcias solían realizarse en arcilla desecada sin recurrir a la cocción. Esta pieza se realizó con motivo de la celebración del jubileo de treinta años de reinado del rey, como indica el cartucho del tapón estampado.
Egyptian ceramic vessels stoppers were usually made of dried clay without firing. This piece was made to celebrate the thirty-year jubilee of the king’s reign, as indicated by the cartouche printed.
Detalles de la pieza / Artwork Details:
Tapón de arcilla.
Esta pieza se realizó con la finalidad de sellar y conservar el contenido de una jarra jubilar.
El motivo del jubileo tiene como objetivo la celebración de treinta años de reinado del rey, en este caso según las fuentes escritas, el de Amen-Hotep III. El cartucho del tapón se realizó mediante estampa. El texto cita: ’Neb-Maat-Ra es el Director de los Jubileos’.
Dibujo: Mario Mendez.
Clay stopper.
This piece was made with the purpose of sealing and preserving the contents of a jubilee jar.
The objective of the jubilee is to celebrate thirty years of the king’s reign, in this case according to written sources, that of Amen-Hotep III. The cap cartridge was made by stamping. The text quotes: ‘Neb-Maat-Ra is the Director of the Jubilees’.
Ficha técnica / Overview:
Campaña / Season: 2017
Título / Title: Tapón de jarra jubilar. / Jubilee jug’s stopper
Periodo / Period: Imperio Nuevo de Egipto 1550-1069 a.C./ New Kingdom of Egypt 1550-1069 b.C.
Cronología/ Cronology: Reino Amenhotep III (Neb-Maat-Ra) 1390-1352 a.C./ Amenhotep III Kingdom (Neb-Maat-Ra) 1390-1352 b.C.
Procedencia / Origin: Lúxor. Tumba del Visir Amen-Hotep Huy AT-28-. Asasif. Luxor West Bank.
Actualidad: Luxor Museum.
Materia- técnica / Materials/ technique: Arcilla con estampa no cocida. / Non fired printed clay
Dimensiones: 12,74 cm. x 15,73cm. x 4,4 cm.
Nº Registro: 10719-17
Bibliografía / Bibliography:
- Bedman, T. Martín-Valentín, F y El Menshawy, A. (Eds.): Los Tesoros del Visir Amen-Hotep Huy. Catálogo de la Exposición, El Cairo, 2021.
- Martín Valentín, F. y Bedman, T (Ed.): Proyecto Visir Amen-Hotep Huy (Tumba AT-28-).Memoria preliminar 2009-2016. Misión Arqueológica española en Asasif (Luxor-Occidental). Málaga, 2017.
- Shaw, I.: Historia del Antiguo Egipto. Madrid, 2007, págs. 626-627.
Por: Teresa Bedman, Mario Calvo, Javier Chamorro, María Galvín, y Florencia Nicolari.